近日，继网剧版《三体》发布首支预告片后，《三体》动画版也终于宣布定档12月3日播出。其实自2010年开始，就有人传出《三体》改编电影的消息，那一年，《三体3:死神永生》单行本发行，《三体》系列人气高升。但是实际上，这十年来，《三体》的影像化改编一直在路上，至今还没有一部完整的作品呈现。那么，《三体》的改编到底困难在哪里?

一部《三体》，被改了多少版本?

《三体》被影视改编，最早可追溯到游族版《三体》。2009年，影视制作人张番番接下电影版《三体》项目，2013年，完成立项工作。这是《三体》的第一次影视化“试水”。从立项开始又过去了将近10年，直到今天，张番番执导的电影《三体》还没成功播出。

11月1日，记者在网络搜索，仍旧能查到这部电影的简介。资料显示，《三体》是中国游族影业出品的科幻电影，由演员冯绍峰、张静初主演，预计2025年上映。

时间来到2015年，刘慈欣凭借《三体》获得“科幻界奥斯卡”雨果奖。作家和作品一齐出圈，书粉给刘慈欣取了个别称，亲切地喊他“大刘”，《三体》也渐渐演变为影视化改编的“香饽饽”。

三体到底被改编成多少个影视化版本?据记者不完全统计，目前公布出的版本，前前后后包括电影版共计5部。

仅电视剧就有两部，一部是2022年杨磊执导的《三体》，播出时间待定，预告片已经发布，由张鲁一、于和伟、陈瑾等主演;另一部是美国流媒体巨头Netflix推出的网剧《三体》，于今年9月25日宣布完成首季拍摄，进入后期阶段，预计2023年上线。

动画版一部，由bilibili、三体宇宙和艺画开天联合出品，定档12月3日。

VR版《三体》，字节跳动收购的PICO在四代产品发布会上官宣，三体版权方与PICO达成合作，将共同制作首个VR版本《三体》互动叙事作品，并会在明年上线。

“难产”的影视化《三体》，背后是久久等待、抱有超高期待的观众。动画版宣布定档后，一名网友留言说：“你可算是要来了”。

《三体》改编，难在哪?

对于《三体》，身为作者的刘慈欣在其中倾注了多少心血，没有人比他自己更了解。2006年—2010年，《三体》《三体Ⅱ·黑暗森林》《三体Ⅲ·死神永生》构成了他所想象的“三体文明”世界，据他自己在采访中所说，这部长篇小说对外表达的是“科幻文学在思考。”

针对《三体》改编所面临的难题，知乎网友相继建立了“三体被拍成电影最大的阻碍是什么?”“大刘的《三体》真的没有人能拍吗?”“如何看待刘慈欣对《三体》视觉化难度大的评价?”等话题来进行讨论。

有人说，影像化《三体》需要超越前所未有的“视觉化”技术难度;还有人说难在要如何去呈现作者的想法。

来自上海戏剧学院的学者万蒂妮和包磊，分析《三体》的第一次“触电”失败后，提出《三体》表面上看是科幻小说，其本质是本哲学书，讲的是宇宙社会学，“它所创造的‘黑暗森林法则’‘降维打击’等概念被广泛引用，成为流行词……因此，如果能够有称职的制作团队，不必加分，只须将原作中的场景描绘和剧情叙述忠实展现，再取一两处寓意贯穿始终，作品的现实意义和哲学思考便呼之而出。”

尽管改编不易，仍有不少影视制作方“迎难而上”。这也证明了，作家刘慈欣在脑海中虚构的“三体”世界，基于人类想象力的“无限空间”，正在对外散发出科幻文学的魅力。(扬子晚报/紫牛新闻记者 孙庆云)

相关内容

• 《三体》影视化 改编到底困难在哪里？
• 电视剧《大考》在京举行研讨会 共话“大考”精神和创作价值
• “坊间对话”探讨用戏曲讲好中国故事
• 高校舞蹈社团竞演真人秀《沸腾校园》让我们共情了年轻人
• 中国戏曲文化周升级 园林市集处处有戏
• 北方昆曲剧院原创昆剧《曹雪芹》成功首演
• 纪录片《美术里的中国》以美术经典塑民族精魂
• 赵英俊遗作《回到明天》即将收官 剧情走向引众人猜测
• 《天之书》定档11.12 深入大漠禁区破远古迷局
• 《哥，你好》总票房破5亿 累计观影人次超1200万
• 《典籍里的中国》第二季开播 “大而美”古籍因此“活起来”
• 大S具俊晔同好友合影 穿蓝色系情侣装低调秀恩爱
• 文旅部出台管理规定 进一步加强演出经纪人员队伍建设
• 探源全本《牡丹亭》是对传统文化的“不懈奔赴”
• 《京韵红楼》让国学国粹擦出火花 让观众以全新的形式再一次感受了经典的魅力
• 歌剧《边城》诗意表现乡土人情之美
• 北京曲艺团迎来70周岁生日 新老名家齐聚一堂“致敬传统”
• 昆剧《曹雪芹》：昆曲+舞蹈创新演绎红楼题材
• 《国乐的摇摆》让观众“摇摆”起来
• 传统木偶如何拥有新表达？传承文脉突破传统“新三打”别具一格